Como ler os materiais da faculdade no Kindle

Ler materiais da faculdade no Kindle traz várias vantagens: a tela de tinta eletrônica não cansa os olhos como o computador ou o celular, a bateria dura semanas, e você pode carregar todos os módulos do ano em um só aparelho. Mas os materiais quase sempre vêm em PDF, e um PDF no Kindle aparece como uma página inteira encolhida, difícil de ler sem dar zoom. Para entender melhor, veja como passar um PDF para o Kindle sem precisar dar zoom.

O que complica nos materiais da faculdade?

Um material de disciplina ou uma apostila do centro acadêmico não é como um romance. Normalmente, tem:

• Unidades, temas e subtemas, muitas vezes sem um índice real no PDF.
• Listas, quadros, negritos e destaques de "importante".
• Duas colunas, cabeçalhos e números de página em cada folha.
• Gráficos, esquemas, tabelas e fórmulas.
• Páginas escaneadas ou fotos junto com páginas digitadas.

Cada um desses itens pode atrapalhar a conversão. Se forem ignorados, o resultado é um texto corrido, sem separação de unidades, com linhas quebradas e gráficos fora do lugar.

Como o arquivo deve ficar no Kindle?

1. Índice por unidades: no Kindle, o menu "Ir para" deve levar direto à Unidade 7, por exemplo, sem precisar passar página por página.
2. Parágrafos completos: as linhas do PDF são unidas em parágrafos, e as palavras que ficaram separadas por hífen no final da linha são corrigidas.
3. Títulos, negritos e listas respeitados, para destacar o que é importante.
4. Gráficos e fórmulas como imagem, nítidos e no local certo do texto.
5. Sem cabeçalhos ou números de página repetidos no meio do texto.

É exatamente isso que o Legible faz. Ele detecta onde começa cada unidade, mesmo que o PDF não tenha um índice, e permite corrigir o índice antes de baixar o livro, olhando a página. Já foi testado com módulos de ingresso em Medicina (Biologia, Química e Física), e o índice das unidades fica completo.

Como converter seus materiais passo a passo

1. Arraste o PDF do material de estudo para o Legible.
2. Veja o resultado em uma Kindle desenhada na tela: folheie as páginas e confira o índice.
3. Baixe e envie para o Kindle (por cabo ou pela internet).

Dicas para estudar no Kindle

• Sublinhar: mantenha uma palavra pressionada e arraste. Os trechos sublinhados ficam em "Notas", para você revisar só o que marcou.
• Dicionário: toque em uma palavra para ver a definição. Útil para termos técnicos.
• Gráficos: toque duas vezes em uma imagem para vê-la em tela cheia e dar zoom.
• Materiais escaneados: se for uma apostila digitalizada, também é possível ler; veja como passar um PDF escaneado para o Kindle.

Um detalhe: a maioria dos modelos Kindle mostra gráficos e emojis em escala de cinza, ajustando o contraste para facilitar a leitura. Os emojis coloridos que aparecem em alguns materiais viram símbolos em preto e branco (✓, ✗, ★, →), para não aparecerem como quadrados vazios. Caso tenha um Kindle Colorsoft, os gráficos e imagens podem aparecer em cores.