La table des matières se crée toute seule.
Il détecte où commence chaque unité, même si le PDF ne l’indique pas, et l’ajoute au menu de la Kindle. Pour passer de l’Unité 3 à la 7, tu touches une fois au lieu de tourner cent pages.
S’il en manque une, tu la corriges avant de télécharger le livre, en regardant la page.
Deux colonnes, photocopies et formules.
Il lit chaque colonne dans l’ordre et recolle les mots que le PDF a coupés avec un trait d’union. Si tes notes de cours sont des photocopies scannées, il les passe en texte.
Ce qui n’est pas du texte, comme un graphique, un tableau ou une formule, reste en image nette et à sa place.
Les BD, en plein écran.
Il coupe les marges blanches, sépare les doubles pages et ajuste le contraste pour l’encre électronique. Si c’est un manga, il respecte la lecture de droite à gauche.
Fantastic Comics n° 6, 1940. Domaine public. Appuie sur une page pour avancer.
Questions
Combien ça coûte ?
Tu commences gratuitement. Si tu veux l’utiliser souvent, le forfait illimité coûte 5 USD par mois et tu l’arrêtes quand tu veux.
Comment je le transfère sur la Kindle ?
Par câble : connecte ta Kindle à l’ordi et copie le fichier dans le dossier documents. Par internet : envoie-le sur amazon.com/sendtokindle avec ton compte Amazon, il apparaîtra tout seul. On t’explique tout pas à pas au moment du téléchargement.
Que deviennent mes fichiers ?
Le livre téléchargé reste dans ta bibliothèque, avec le fichier que tu as envoyé, pour le récupérer ou le recréer quand tu veux, jusqu’à ce que tu le supprimes ; celui que tu ne télécharges pas s’efface après 24 heures. Ta bibliothèque est privée : elle n’est ni partagée ni utilisée autrement.
C’est toujours parfait ?
Avec les notes de cours et les livres en espagnol, le résultat est super. Ça peut encore rater sur une formule au milieu d’une ligne scannée. C’est pour ça que tu vois le livre fini à l’écran avant de le télécharger.
En quoi c’est différent d’envoyer le PDF avec Send to Kindle ou d’utiliser Calibre ?
Send to Kindle garde le PDF comme une page entière réduite, et sa conversion perd souvent les titres et mélange les colonnes. Calibre coupe souvent les lignes en deux et ne lit pas bien les notes de cours en deux colonnes. Legible reconstruit le texte comme un vrai livre, avec chapitres, et tu le vois terminé avant de le télécharger.
Ça marche avec un PDF scanné ou une photocopie ?
Oui. Si le PDF est une image, il le convertit en texte en espagnol (OCR), puis le transforme en livre. Les graphiques et les formules restent comme images à leur place.
Faut-il installer quelque chose ?
Non. Ça marche dans ton navigateur, depuis l’ordi ou le téléphone.
Ça marche pour d’autres marques, comme Kobo ?
Oui. Le fichier de l’option « Par internet » est un EPUB, lisible sur n’importe quel lecteur.
Teste-le avec les notes de cours que tu as sous la main.
En quelques minutes, tu vois le résultat fini avant de le télécharger.