Come inviare un file EPUB alla tua Kindle via email (Send to Kindle)

Puoi inviare un file EPUB alla tua Kindle via email usando il servizio Send to Kindle di Amazon. Basta allegare il file EPUB a una mail e inviarlo all’indirizzo @kindle.com del tuo dispositivo: il libro apparirà nella tua biblioteca Kindle con testo fluido e indice, pronto da leggere e sottolineare.

Come si invia un EPUB alla Kindle via email?

Amazon offre Send to Kindle, un servizio gratuito che converte e invia file alla Kindle tramite internet. Ogni Kindle ha un indirizzo @kindle.com (lo trovi nel tuo account Amazon, sotto Contenuti e dispositivi → Dispositivi, selezionando la tua Kindle). Per usarlo:

• Cerca il tuo indirizzo @kindle.com su Amazon, in Contenuti e dispositivi → Dispositivi.
• Da una mail approvata, invia un messaggio con il file EPUB allegato a quell’indirizzo.
• Il file deve essere inferiore a 200 MB.

Dopo l'invio, il libro viene aggiunto alla biblioteca Kindle collegata al tuo account. Amazon invia una notifica via email se il file non viene accettato o convertito.

Cosa succede al formato e all’indice?

Quando invii un EPUB tramite Send to Kindle, Amazon lo converte in modo che il testo diventi fluido: puoi ingrandire i caratteri, cambiare il font e regolare i margini. Se il file EPUB contiene un indice dei capitoli, questo sarà mantenuto e potrai usare il menu "Vai a" per saltare da un capitolo all’altro.

Questo è diverso dall’invio di un PDF, che viene visualizzato come pagina fissa e non permette di modificare la dimensione del testo. Se il file EPUB è ben strutturato, la lettura sarà molto simile a quella di un libro acquistato su Amazon.

Come preparare il file EPUB per la Kindle?

Per assicurarti che il libro venga visualizzato correttamente sulla Kindle, verifica che il file EPUB abbia:

• Indice dei capitoli: La maggior parte degli EPUB ha un indice interno. Se il tuo EPUB non contiene un indice o il risultato non ti soddisfa, puoi convertire i tuoi PDF o appunti in EPUB usando Legible. Questa applicazione ti permette di visualizzare e correggere l’indice prima di scaricare il file.
• Metadati completi: Titolo e autore inseriti correttamente, così il libro sarà ordinato nella tua biblioteca Kindle.

Quali vantaggi offre l’invio di EPUB via email?

• Il libro arriva con testo fluido: puoi modificare caratteri e layout.
• L’indice dei capitoli viene mantenuto se presente nell’EPUB.
• Puoi sottolineare, cercare parole, usare il dizionario e navigare tra i capitoli.
• Non servono cavi o installazioni: tutto avviene tramite mail e connessione internet.

Se vuoi approfondire il funzionamento di Send to Kindle, puoi leggere la guida Send to Kindle con PDF: cosa fa «convert» e quando conviene.

Limiti e errori comuni

Il file non può superare i 200 MB e va inviato da una mail approvata nel tuo account Amazon. Se il libro non appare, controlla la posta: Amazon ti avvisa via email se c’è stato un problema di conversione o di consegna del file.

Ricorda che la Kindle non apre file EPUB via cavo, solo tramite Send to Kindle. Se vuoi trasferire il libro via cavo, devi convertirlo in formato AZW3. Per farlo, puoi usare Legible o programmi come Calibre (calibre-ebook.com).

Riassunto

Inviare un EPUB alla Kindle via email è semplice: allega il file e invialo al tuo indirizzo @kindle.com da una mail approvata. Il libro viene convertito con testo fluido e indice, pronto per la lettura. Per preparare al meglio il file, assicurati che abbia un indice e metadati corretti; considera Legible se vuoi convertire appunti o PDF in EPUB prima dell’invio.