CBR-bestanden op je Kindle zetten: zo lees je strips en manga op elk model

29/10/2026

Wil je strips of manga lezen op je Kindle en heb je CBR-bestanden? Dan merk je snel dat je Kindle ze niet herkent. CBR is een veelgebruikt formaat voor strips, maar Kindle ondersteunt alleen AZW3, EPUB, PDF en (oudere) MOBI-bestanden. Om je strips wél te kunnen lezen, moet je ze eerst omzetten. In deze gids lees je stap voor stap hoe dat werkt, welke opties je hebt en hoe Legible je CBR-bestanden aanpast voor elk Kindle-model, ook de basic.

Waarom opent de Kindle geen CBR-bestanden?

Kindle ondersteunt geen CBR of CBZ direct. Zet je een CBR via kabel of Send to Kindle op je apparaat, dan verschijnt het bestand niet in je bibliotheek. De Kindle accepteert alleen AZW3 (eigen formaat), EPUB (via Send to Kindle), PDF (vaste paginaweergave) of oude MOBI (Send to Kindle ondersteunt MOBI niet meer). Je moet je CBR dus eerst omzetten naar een geschikt formaat.

Welk formaat werkt het beste voor strips op Kindle?

AZW3: het native Kindle-formaat, ideaal als je je strip via kabel wilt overzetten en als boek wilt lezen.
PDF: handig als je de originele opmaak van de pagina wilt behouden; je kunt het formaat aanpassen aan je Kindle-model.
EPUB: vooral geschikt voor Send to Kindle of als je op andere apparaten leest, zoals een Kobo.

Stap voor stap: zo zet je een CBR-bestand om voor je Kindle

Kies een converter die geschikt is voor strips op de Kindle. Je kunt Legible gebruiken (web, geen installatie nodig, ook in het Nederlands), of een programma zoals Kindle Comic Converter (KCC) als je liever een app op je computer gebruikt.
Upload je CBR-bestand. Bij Legible kun je het bestand direct op de pagina slepen of selecteren vanaf je computer of mobiel.
Converteer je strip. Legible snijdt randen weg, splitst dubbele pagina’s en schaalt elke pagina naar het juiste formaat voor jouw Kindle (basic, Paperwhite, Oasis, Scribe of Colorsoft). Manga wordt – als nodig – in de juiste leesvolgorde gezet (rechts naar links).
Kies het gewenste formaat om te downloaden. Bij Legible kun je kiezen voor AZW3 (voor overdracht via kabel), PDF (aangepast aan je Kindle) of EPUB (voor Send to Kindle of andere apparaten).
Zet het bestand op je Kindle.
- AZW3: sluit je Kindle aan met een kabel en kopieer het bestand naar de map "documents".
- EPUB: stuur het via Send to Kindle.
- PDF: via Send to Kindle of direct via kabel.

Waarom Legible gebruiken voor CBR naar Kindle?

Legible is gemaakt om strips zo goed mogelijk weer te geven op elk Kindle-model, zonder software te installeren. Het programma snijdt randen weg, splitst dubbele pagina’s en past het formaat aan elk Kindle-model aan, inclusief basic, Paperwhite, Oasis, Scribe en Colorsoft. Manga’s worden in de juiste volgorde gezet. Je ziet vooraf hoe je strip eruit komt te zien op een getekende Kindle, pagina voor pagina.

Legible levert je bestand in drie hoofdformaten: AZW3 (voor kabeloverdracht), PDF (aangepast aan Kindle) en EPUB (voor Send to Kindle of andere lezers). De eerste drie downloads zijn gratis; daarna kun je met een maandabonnement verder. Je hoeft geen account aan te maken – alleen een mailadres om te downloaden.

Andere opties om CBR om te zetten voor Kindle

Kindle Comic Converter (KCC): gratis en open source. Speciaal voor strips op de Kindle, maar je moet het wel installeren (download hier).
Calibre: ideaal om je bibliotheek te organiseren en EPUB om te zetten naar AZW3. Wil je meer weten over de beperkingen van Calibre bij het omzetten van complexe PDF’s, lees dan Waarom Calibre PDF’s vaak niet goed omzet naar Kindle (en wat werkt wél).

Hoe zien strips eruit op de Kindle?

Strips die je met Legible converteert, worden aangepast aan het schermformaat en de resolutie van je Kindle. De afbeeldingen zijn in grijswaarden, behalve op de Kindle Colorsoft (daar kun je kleur kiezen). Je bladert gewoon door de pagina’s en kunt inzoomen door dubbel te tikken.

Meer weten?

Met deze stappen kun je je CBR-strips eenvoudig omzetten en lezen op je Kindle, in het formaat en met de tool die het beste bij je past.