Heb je geprobeerd een PDF naar je Kindle te sturen met Send to Kindle, maar verschijnt het document niet? Of kreeg je een bericht van Amazon dat het bestand geweigerd is? Je bent niet de enige. Er zijn een paar typische oorzaken waarom Send to Kindle niet altijd werkt met PDF-bestanden. Hier lees je wat er mis kan gaan en wat je kunt doen om te zorgen dat je PDF wél goed aankomt op je Kindle.
Waarom weigert Send to Kindle soms een PDF?
Met Send to Kindle van Amazon kun je documenten via internet naar je Kindle sturen, bijvoorbeeld via de website, de desktop-app, je telefoon of per e-mail. Hoewel PDF wordt ondersteund, worden sommige bestanden niet afgeleverd of afgewezen. Dit zijn de meest voorkomende redenen:
- Bestand is te groot: De limiet per bestand is 200 MB. Is je PDF groter, dan wordt deze geweigerd.
- Onjuist formaat: Send to Kindle accepteert PDF, EPUB, DOC, DOCX, TXT, RTF, HTML en afbeeldingen. AZW3 en MOBI worden niet geaccepteerd. Ook beschadigde of afwijkende bestanden worden niet verwerkt.
- Problemen met het e-mailadres: Stuur je het PDF-bestand per e-mail, zorg dan dat je het vanaf een goedgekeurd adres naar het juiste @kindle.com-adres stuurt. Gaat het mis, dan krijg je van Amazon een bericht.
Waarom ziet mijn PDF er niet goed uit op de Kindle?
Zelfs als de PDF aankomt, kan het document er op je Kindle minder prettig uitzien. Dit komt doordat Amazon PDF-bestanden op een specifieke manier behandelt:
- PDF wordt als vaste pagina getoond: De Kindle laat een PDF zien als een afbeelding van de hele pagina. Bij A4-formaat wordt tekst erg klein en moet je inzoomen of het scherm draaien. Je kunt het lettertype niet aanpassen.
- Automatische conversie mislukt: Voeg je "convert" toe aan het onderwerp bij e-mail, dan probeert Amazon de PDF om te zetten naar doorlopende tekst. Dit lukt meestal bij simpele tekst, maar bij college-aantekeningen, titels, kolommen of gescande PDF’s gaat het vaak mis: de volgorde raakt in de war, het inhoudsopgave verdwijnt of delen worden overgeslagen.
Meer weten over hoe PDF’s eruitzien op de Kindle en hoe je het prettiger maakt? Lees dan deze gids.
Hoe zorg je dat je PDF goed aankomt?
- Controleer formaat en grootte: Zorg dat je PDF kleiner is dan 200 MB en een ondersteunde extensie heeft.
- Gebruik een goedgekeurd e-mailadres: Stuur je het bestand per e-mail, gebruik dan een adres dat bij Amazon is goedgekeurd en het juiste @kindle.com-adres.
- Probeer zonder "convert": Wordt de conversie onleesbaar, stuur het PDF-bestand dan zonder "convert" in het onderwerp. De Kindle laat dan de vaste pagina’s zien (de tekst blijft wel klein).
- Zet je PDF vooraf om naar doorlopende tekst: Wil je de PDF lezen met aanpasbare letters en een betere opmaak, zet het bestand dan eerst om naar EPUB. Zo ziet Send to Kindle het als een echt boek en blijft de inhoudsopgave behouden als die in het EPUB-bestand zit. Een tool als Legible kan dit online en gratis, en je ziet vooraf het resultaat.
- Zet het bestand via kabel over als het niet lukt: Blijft Send to Kindle je bestand weigeren, zet het boek dan als AZW3-bestand direct via kabel op je Kindle. Zie deze gids voor de uitleg.
Wat als mijn PDF een scan is of kolommen bevat?
Gescande PDF’s (afbeeldingen) of documenten met kolommen geven vaak problemen met de conversie van Amazon. Gebruik in dat geval een converter die OCR (tekstherkenning) toepast en het leesbare volgorde en titels bewaart, zoals Legible. Zo maak je van je PDF een echt Kindle-boek, met aanpasbare tekst en een inhoudsopgave. Daarna kun je het bestand als EPUB via Send to Kindle sturen, of als AZW3 via kabel overzetten.
Meer lezen
Samengevat: Send to Kindle weigert PDF’s soms vanwege grootte of formaat, en de conversie gaat niet altijd goed. Wil je zeker weten dat je boek goed aankomt en prettig leest? Zet het dan om naar EPUB of AZW3. Werkt dat niet, gebruik dan de kabel.