PDF gratis online omzetten naar Kindle (en prettiger lezen)

Wil je een PDF gratis online omzetten naar Kindle-formaat en comfortabeler lezen? Dat kan eenvoudig met een webconverter die je PDF ombouwt tot een Kindle-boek met vloeiende tekst. Zo past de tekst zich aan het scherm aan en kun je de lettergrootte wijzigen, in plaats van de hele verkleinde PDF-pagina te zien. Hier lees je hoe je dat doet, wat de voordelen zijn en welke opties er zijn.

Waarom een PDF omzetten naar Kindle met vloeiende tekst?

Een PDF op een Kindle wordt als een vaste pagina weergegeven: de hele pagina wordt verkleind om op het scherm te passen, waardoor de tekst vaak te klein wordt. Je kunt de lettergrootte of regellengte niet aanpassen. Kindle-boeken (AZW3 of EPUB) hebben vloeiende tekst: als je de lettergrootte vergroot, past de tekst zich aan en vult het hele scherm. Dit leest veel prettiger, vooral bij aantekeningen, lange boeken of handleidingen.

Stap voor stap: PDF gratis online omzetten naar Kindle

1. Ga naar een webapp zoals Legible. Je hoeft niets te installeren en het werkt op computer of mobiel. De app is in het Nederlands beschikbaar en je kunt gratis een boek bekijken en testen (voor downloaden krijg je 3 gratis downloads via e-mail).
2. Sleep de PDF naar de pagina of selecteer deze vanaf je apparaat. Legible leest de PDF en zet deze om naar een Kindle-boek met vloeiende tekst, waarbij titels, lijsten en opmaak behouden blijven. Bij gescande PDF's wordt OCR toegepast (in het Spaans, Nederlands, Engels, Portugees, Duits, Frans of Italiaans). De correctie van twijfelachtige woorden werkt alleen bij boeken in het Spaans.
3. Bekijk het boek op het scherm. De app toont het eindresultaat op een getekende Kindle, pagina voor pagina. Je kunt het hoofdstukoverzicht aanpassen indien nodig.
4. Kies het formaat dat je wilt downloaden: AZW3 (voor overdracht via kabel) of EPUB (voor versturen met Send to Kindle). Wil je alleen het resultaat bekijken, dan kan dat online zonder te downloaden.
5. Zet het boek op je Kindle. Download je AZW3, dan kun je het via kabel overzetten. Download je EPUB, dan kun je het versturen met Send to Kindle via browser of Amazon-app (amazon.com/sendtokindle).

De voordelen van omzetten naar vloeiende tekst

• Aanpasbare lettergrootte: Je kunt de tekst groter maken en deze past zich aan.
• Titels en hoofdstukken: Het hoofdstukoverzicht wordt automatisch gemaakt en is aanpasbaar voor het downloaden.
• Lijsten en vetgedrukte tekst: De originele PDF-opmaak wordt behouden.
• Kolommen en aantekeningen: Twee kolommen worden correct gelezen en herhaalde kopteksten worden verwijderd.
• Scans: Gescande PDF's worden omgezet naar tekst met OCR in het Spaans, Nederlands, Engels, Portugees, Duits, Frans of Italiaans. De correctie van twijfelachtige woorden is alleen beschikbaar bij boeken in het Spaans.
• Afbeeldingen en formules: Blijven als scherpe afbeeldingen op de juiste plek staan.

Welke andere gratis online opties zijn er?

Amazon biedt Send to Kindle, waarmee je een PDF via browser, app of e-mail kunt versturen. Zet je "convert" in het onderwerp, dan probeert Amazon de PDF om te zetten naar vloeiende tekst. Dit werkt bij eenvoudige boeken, maar titels, kolommen en scans worden vaak niet goed herkend. Meer uitleg vind je in deze gids.

Een andere optie is Calibre, een gratis programma om boeken te beheren en formaten te converteren. Volgens het Calibre-manual: "PDF documents are one of the worst formats to convert from" en complexe PDF's met kolommen, inhoudsopgaven of tabellen worden niet goed omgezet. Meer daarover lees je in deze gids.

Welk formaat kies je voor je Kindle?

Voor vloeiende tekst zijn AZW3 (via kabel) of EPUB (via Send to Kindle) het beste. PDF is alleen handig als je de originele pagina wilt zien en wilt kunnen zoomen, maar de tekst blijft klein en niet aanpasbaar. Meer over formaten vind je in deze gids.

Samenvatting: PDF gratis online omzetten naar Kindle is eenvoudig

Met een webconverter zoals Legible kun je gratis je PDF omzetten naar Kindle-formaat met vloeiende tekst, zonder te installeren. Bekijk het resultaat vooraf en kies het formaat dat bij jou past. Zo lees je comfortabeler en haal je meer uit je Kindle.